Eta Lori Instrukcja Użytkownika

3-9Digitální kuchyňská váha • Návod k obsluze 10-16Digitálna kuchynská váha • Návod NA obsluHu17-23GBDigital kitchen scale • useR MANuAl24-30HKonyhai

eta 2777Návod NA obsluHuVážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky,

II. OPIS SPOTREBIČA (obr. 1)A1 — jednotka váhyA2 — displejA3 — vážiaca plocha A4 — tlačidlo TARE - voľba funkcie vymazania (režim ZERO a TARE)A5 — tla

 Odskrutkujte a zložte kryt priestoru batérie a ku konektorom pripojte novú 3 voltovú batériu. Dajte pozor na dodrža

— V režime  g> ml (voda)> ml (mlieko)—

– Nádobu na tekutiny môžete vložiť na váhu ešte pred jej zapnutím. Ak tak urobíte, zapne sa váha automaticky s hodnotou 0.– Výsledky merania

POZOROdstráňte položku s nadváhou z váhy, ináč hrozí jej poškodenie.  1. Lo — batéria je vybitá, vymeňt



eta 2777useR MANuAlDear customer, thank you for purchasing our product. Please read the operating instructions carefully before p

II. desCRIPTIoN oF THe APPlIANCe (Fig. 1)A1 — Unit of scaleA2 — displayA3 — plateA4 — TARE button – zero function (ZERO and TARE mode)A5 — MODE button

 Unscrew and remove the battery compartment cover a nd attach new battery onto the 3-volt battery snaps. Please ta

CZSKGBHUPLI. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 3II. POPIS SPOTŘEBIČE (obr. 1) 4III. PŘÍPRAVA K POUŽITÍ 4Iv. PokYNY k obsluze 5V. SKLADOVÁNÍ 8VI. ÚDRŽBA 8V

— In the mode of  g > ml (water) > ml (milk)— In the mod

Note– You may put the container for liquids on the scales before turning it on. If you do so, the scale will turn on automatically when reaching 0.–

AttentionRemove the excessive weight product from the scales to avoid damage to the appliance.  1. Lo — r

vIII. TeCHNICAl dATAMaximum weighing capacity (kg) 5Accuracy (g) 1Weight (kg) about 0.2Protection class of the appliance III.Size of the product (

eta 2777kezelÉsI ÚTMuTATÓKöszönjük, hogy termékünket választotta. A készülék használata előtt nagyon figyelmesen olvassa el ez

II. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA (1. ábra)A1 — Mérleg egységeA2 — KijelzőA3 — Mérési területA4 — TARE gomb – nullázási funkció kiválasztása (ZERO és TARE mód)A5

ELEMCSERE Vegye (Csavarja ki) le az elemrekesz tetejét, és az érintkezők közé illesszen új 3V-os elemet. Ügyeljen a megfelelő pola

— módban g > ml (víz) > ml (tej)— 

– A folyadékra való edényt a mérleg bekapcsolása előtt a mérlegre lehet helyezni. Ha így jár el, a mérleg bekapcsol.– A tej és víz térfoga

A mérhető maximális tömeg értéke 5 kg. Ha 5 kg-nál nehezebb anyagot helyez a mérlegre, akkor a kijelzőn Err hibajelzés

eta 2777Návod k obsluzeVážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Pred uvedením tohoto přístroje do provozu

vII. kÖRNYezeTvÉdeleMAmennyiben a méretek lehetővé teszik, a készülék valamennyi darabján fel vannak tüntetve a csomagolóanyagok, komponensek és tarto

eta 2777INsTRUKCJA OBSŁUGISzanowni Państwo, dziękujemy za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania, należy uważnie

II. OPIS URZĄDZENIA (rys. 1)A1 — wagaA2 — wyświetlaczA3 — powierzchnia ważącaA4 — przycisk TARE – wybór funkcji zerowania (tryb ZERO i TARA)A5 — przyc

WYMIANA BATERII Odkręcić i dejmij osłonę przestrzeni baterii a do konektorów podłącz nową 3 V baterię. Przestrzegaj polarności. Nasa

 — W trybie klasycznego układu metrycznego g > ml (woda

– Naczynie na płyn można włożyć na wagę jeszcze przed jej włączeniem. W ten sposób waga włączy się automatycznie z wartością 0.– Wynik pomiaru

Maksymalna waga, którą można ważyć, jest 5 kg. Jeśli będzie ważony przedmiot o masie większej niż 5 kg lub na

W celu uzyskania innych szczegółowych informacji dotyczących utylizacji należy zwrócić się do najbliższego urzędu lub punktu zbiorczego (www.elektroek

Kupující je povinen při reklamaci předložit s reklamovaným výrobkem doklad o jeho koupi, příp. záruční list, uvést důvod reklamace

II. POPIS SPOTŘEBIČE (obr. 1)A1 — jednotka váhyA2 — displejA3 — vážicí plochaA4 — tlačítko TARE – volba funkce nulování (režim ZERO a TARE)A5 — tlačít

   

      Odšroubujte a sundejte kryt prostoru baterie na zadní straně váhy a ke konektorům připojte novou 3 V baterii. Dejt

— V režimu  g > ml (voda) > ml (mléko)

– Nádobu na tekutiny můžete vložit na váhu ještě před jejím zapnutím. Pokud tak učiníte, zapne se váha automaticky s hodnotou 0.– Výsledky m

POZORPředmět o nadměrné hmotnosti je nutné z desky váhy odebrat, aby se předešlo poškození váhy!  1. Lo

